Niort, église St-André